• Accueil
    • Home
  • Claire Ellender
    • Claire Ellender
  • Prestations
    • Services
  • Témoignages
    • Testimonials
  • Contact
    • Contact

Services


Translation

  • High-quality translations from French to English
  • Thorough terminological research
  • Your document will read like an original text, not a translation
  • In order to guarantee the highest quality, all translations are re-read by a second native English-speaker

Proof-reading

of French - English Translations
This service involves comparing the source (original) text and target text (translation) in order to check that the meaning has been translated accurately and to correct any grammatical errors and spelling mistakes.

Revision

If necessary, a more detailed revision also enables syntactical errors in your document to be corrected.


Areas of Expertise

Health and Well-being: Fitness and Nutrition, Complementary Practices and Therapies
Aromatherapy, Bowen technique, Cardiac coherence, Feng Shui, Homeopathy, Hopi ear candles, Hypnotherapy, Meditation, Mindfulness, Pilates, Reflexology, Reiki, Sophrology, Tai Chi, Yoga.

Arts and Culture: Contemporary Literature, Visual Arts
Exhibitions in Galleries and Museums, French Women’s Writing (20th and 21st centuries).

Tourism: All tourism-related texts
Cultural events (Exhibitions, Museums), Hotels and Restaurants, Spa resorts.

Examples of texts translated
Advertisements, Advertising Slogans, Articles, Brochures, Menus, Product Descriptions, Web Pages,
Novels and Short stories.

Powered by Create your own unique website with customizable templates.